Helló!

Örülök, hogy a honlapomon üdvözölhetek minden kedves látogatót!

Pécsi Tivadar vagyok. 1970. június 5-én születtem, Gyõrben.

Már egész kisgyermekkoromtól érdekel minden, ami kõ, vagy kavics és a természet szüleménye.

Komolyabban kb. 15 éve foglalkozom az ásványok gyûjtésével.

Barátnõmmel sikerült eljutni néhány hazai ásványlelõhelyre, így saját gyûjtésû kövekkel is gyarapítottam a kollekcióm.

2005-tõl próbálkozom a megmunkálásukkal, házi készítésû gépekkel.

Aki felkeresi ezt a honlapot, nyilván osztozik vonzalmamban a drágakövek mesés birodalma iránt és megtalálja, amit keres.

Sok szerencsét!

Üdvözlettel: Pécsi Tivadar

Gyõr, 9011 Kenderes út 10.

Tel.: 06 70 523-5522

e-mail: mineraltivadar@gmail.com

Hello guest,

I am very glad seeing you here on my website.

My name is Tivadar Pécsi. I was born in Gyõr (Hungary) on June 5th, 1970.

Since my childhood I am interested in everything called stone, rock or what just has arrived from Mother Nature.

I collect stones and minerals more seriously since 15 years.

Together with my girlfriend I visited several Hungarian quarries.

Therefore I am able to enlarge my collection from time to time.

Since 2005 I cut stones with my own tools and machines.

Those who visit this site surely share my love and passion for the world of stones and gems.

I hope you can find what you are looking for.

Good luck!

Best Regards: Tivadar Pécsi

Hungary, Gyõr, 9011 Kenderes str. 10.

Tel.: 00 36 70 523-5522

e-mail: mineraltivadar@gmail.com

Hallo Gast!

Ich freue mich sehr über Ihren Besuch meiner Webseite.

Ich heiße Tivadar Pécsi und wurde am 5. Juni 1970 in Gyõr geboren.

Schon in meiner Kindheit interessierte ich mich für all die verschiedenen Steine, die die Natur geschaffen hat.

Seit meinem 15. Lebensjahr sammle ich beharrlich Mineralien.

Zusammen mit meiner Freundin habe ich einige Fundorte in Ungarn aufgesucht und konnte so meine Sammlung vergrößern.

Seit 2005 bearbeite ich Steine mit meiner selbst gebauten Maschine.

Nehmen Sie nun teil an meiner Sympathie für das märchenhafte Reich der Steine und Mineralien.

Finden Sie vieles Schöne in meiner Sammlung! Ich wünsche Ihnen viel Spaß.

Mit freundlichem Gruß

Ihr

Tivadar Pécsi

9011 Győr

Kenderes Straße 10.

Ungarn

Handynummer: 0036 70 523-5522

e-mail: mineraltivadar@gmail.com

Hola,

!Me alegro de que pueda bienvenir todos los visitantes en mi página!

Me llamo Tivadar Pécsi. Nací en Győr el 5 de junio de 1970.

Desde muy pequeňo me ha interesado todo lo que se relacione con las piedras y sea fruto de la naturaleza.

Me dedico a la colección de minerales desde hace 15 aňos.

Llegando a algunos yacimientos con mi amiga pude aumentar mi colección con algunos minerales propios.

Desde 2005 intento manufacturarles con algunas máquinas preparadas por mí misma.

Seguro que los visitantes de esta página compartirán mis aficiones del mundo maravillosos

de los minerales y descubrirán lo que estén buscando.

!Mucha suerte!

Saludos: Tivadar Pécsi

Hungría, Győr, 9011 Kenderes str. 10.

Tel.: 00 36 70 523-5522

e-mail: mineraltivadar@gmail.com

Salve visitatore

Sono molto felice di vederti nel mio sito internet.

Il mio nome è Tivadar Pécsi. Sono nato a Győr (Ungheria) il 5 giugno 1970.

Fino dalla mia infanzia mi sono interessato a collezionare pietre, rocce e tutto quello che proviene da Madre Natura.

Io collezione pietre e minerali seriamente da quando avevo 15 anni.

Insieme alla mia ragazza ho visitato numerose  miniere ungheresi,

quindi posso ingrandire la mia collezione con il passare del tempo.

Dal 2005 taglio pietre con i miei macchinari.

Chi visita questo sito internet di sicuro condividono il mio amore e passione per il mondo delle pietre e delle gemme.

Spero che tu trova quello che tu cerchi.

Buona fortuna!

I miei migliori saluti: Tivadar Pécsi

Ungheria, Győr, 9011 Kenderes str. 10.

Tel.: 00 36 70 523-5522

e-mail: mineraltivadar@gmail.com

Cher visiteur,

Je suis très heureux de vous rencontrer sur mon site Internet.

Je m’appelle Tivadar Pécsi et je suis né le 5 juin 1970 à Győr (Hongrie).

Depuis mon enfance je m’intéresse aux différentes pierres que la nature a crées.

 J'ai commençé à collectionner les minéraux à l’âge de 15 ans.

 Avec ma copine, j’ai visité de nombreuses carrières en Hongrie et cela m'a permis d'agrandir ma collection.

 Depuis 2005 je coupe les agates avec une machine que j’ai construite moi-même.

 Ceux qui viennent sur ce site partagent certainement la même passion que moi pour le monde des pierres et des gemmes.

 J’espère que vous y trouverez ce que vous êtes venus chercher.

 Amusez-vous bien!

 Tout mes amitiés: Tivadar Pécsi

Hongrie, Győr, 9011 Kenderes str. 10.

Tel.: 00 36 70 523-5522

e-mail: mineraltivadar@gmail.com